Prêté à Lorient l'hiver dernier, l'attaquant Frédéric Nimani (19 ans, 4 matches de L1 en 2007-08, 2 buts) est revenu plus fort à Monaco. L'international Espoirs, qui reçoit son club de prêt ce samedi pour le compte de la 5e journée de L1, rend hommage à l'entraîneur des Merlus Christian Gourcuff. "L'an dernier, je n'ai pas beaucoup joué et je n'ai marqué qu'un seul but. Mais ce changement m'a fait du bien mentalement et les six mois passés avec Christian Gourcuff sont un acquis, confie Nimani sur le site officiel du FC Lorient. Il ne m'a pas fait jouer mais m'a fait énormément progressé tactiquement. J'ai beaucoup appris." (Par Patrick Juillard)