Le milieu de terrain et capitaine de l'équipe d'Allemagne, Michael Ballack (32 ans, 87 sélections, 38 buts), ne pourra pas participer aux deux premiers matches de qualification pour le Mondial 2010 contre le Liechtenstein et la Finlande (groupe 4). "Il est exclu que Michael joue contre la Finlande, car il doit observer une pause de huit à neuf jours", a annoncé le sélectionneur national Joachim Löw, en marge du match des adieux d'Oliver Kahn à Munich. Michael Ballack s'est blessé le 17 août lors de la reprise du Championnat d'Angleterre avec Chelsea contre Portsmouth (4-0). (Par Patrick Juillard)