Si son transfert à l'OM vient finalement d'être entériné, le jeune milieu Hatem Ben Arfa (21 ans, 30 matches en L1 en 2007/2008, 6 buts) aurait pu être condamné à rester à Lyon la saison prochaine. Une situation qui aurait poussé l'international français à mettre un terme à sa carrière. "Si Lyon avait persisté à empêcher le transfert, j'aurais arrêté le foot. Mon contrat m'aurait obligé à rester, et je ne voulais plus jouer à Lyon", a indiqué Ben Arfa lors de sa présentation à la presse. (Par Pierre Lopes)