L'attaquant égyptien de Middlesbrough, Ahmed Hossam Mido (25 ans, 12 matches en Premier League cette saison, 2 buts), ne disputera plus le moindre match en Angleterre cette saison. Le natif du Caire va subir une opération d'une hernie qui le privera du sprint final avec les "Rouge et Blanc" (13èmes en championnat avec 34 points). L'ancien buteur de l'Olympique de Marseille (2003-2004), sur le site officiel du club anglais, reconnaît que cette année a été laborieuse pour lui. "J'ai été malchanceux avec les blessures cette saison. Je n'ai même pas pu jouer neuf ou dix matches complets dans la saison. Mon absence des terrains devrait durer entre cinq et six semaines. Si je suis prêt avant le 24 mai, alors nous verrons si je peux débuter les éliminatoires de la Coupe du Monde avec l'Egypte." Rappelons que l'Egyptien avait été transféré de Tottenham l'été dernier pour plus de 7,6 millions d'euros. (Par Vincent Bogard)